If you are moving to Ireland, acquiring Irish citizenship, or in the process of regularising your permission in the State, you will need certified translations of documents from your home country. Similarly, if you are moving abroad, you will require official translations of your Irish documents.
In recent years, the requirements for even the most basic residency applications have changed. Now, in addition to your identity documents, you may be required to prove evidence of relationships, evidence of residency and proof of revenue contributions. When going through the immigration process, having your documents translated accurately is essential. Although each jurisdiction has different procedures for acquiring residency or citizenship, the utmost attention to detail and domain expertise is required so as to produce an authentic and accurate certified translation of your documents. At Certif, we have the expertise to translate the myriad of documents that may be required for your application, from financial records for Immigrant Investor applications, to records of correspondence for Family Reunification applications.
We understand that these processes can be complicated and confusing. At Certif, we can provide you with a translation that is both authentic and in a format that will be adequate for your immigration needs. We specialise in providing translations that meet the guidelines of the Department of Justice.
We provide certified translations for the following applications: